Prevod od "nunca esteve em" do Srpski


Kako koristiti "nunca esteve em" u rečenicama:

Por que nunca esteve em Langley?
Onda mi reci zašto nikada nisi bila kod Langleya.
Nunca esteve em meus planos salvar às três.
Nije bio moj plan da sve tri zadržim.
Obviamente você nunca esteve em Singapura.
Oèigledno nikada nisi bio u Singapuru.
Nunca esteve em um tempo suficiente pra descobrir.
Nikad nisi bio ni u jednoj dovoljno dugo da saznaš.
Estâ na cara que nunca esteve em Sandals Paradise Island.
Oèito da nisi bila na Sandal Raj ostrvima.
Aparece em nosso bar... nunca esteve em uma briga em toda a vida.
Padne s neba, u životu se nije potukao.
Você nunca esteve em outro andar?
Nikada nisi bila na nekom drugom spratu?
Michelle, Baldwin é um cara legal,...mas nunca esteve em uma situação de combate.
Mišel, Baldwin je dobar èovek. Ali nikada nije bio u borbi.
Nunca esteve em uma situação realmente difícil.
Nikad nije bio u opasnosti od nokauta.
Ok, a mamãe nunca esteve em Eureka, não me lembro de ter brigado com você, e não faço idéia de que coisa você está falando.
Dobro, mama nikad nije bila u Eureci, ne seæam se svaðe, i nemam pojma o èemu prièaš.
Então, nunca esteve em São Francisco?
Znaèi, nikad niste bili u San Francisku?
Segundo o registro de Harley Soon, ele nunca esteve em Desert Palm.
Prema medicinskim podacima Harley Soona, nikad se nije leèio u Desert Palmu.
Como você pode ser o Guru do Amor, se nunca esteve em uma relação?
Kako to da si ljubavni guru a da nikada nisi bio u vezi.
Se nunca esteve em combate, não pode ter idéia no que eles estão pensando.
Ako nikad nisi bio u borbi, ne možeš nikad imati pojma o cemu razmišljaju.
Aparentemente, ela nunca esteve em Nova York antes e perguntou se ele poderia mostrar a cidade para ela.
Izgleda da nikada nije bila u NewYorku prije i pitala je njega hoæe li joj pokazati grad.
Nunca esteve em nenhuma daquelas peças, esteve?
Nikad nisi bio u tim predstavama, zar ne?
Você não tem treinamento, nunca esteve em uma produção, e nem conhece a peça.
Nemaš glumaèkog iskustva, Nikad nisi radio predstavu. Ne znaš ni delo.
E de acordo com o relatório, ele disse à polícia que nunca esteve em Reno.
I, prema njegovom dosjeu, rekao je policiji da nikad nije bio u Renou.
O garoto nunca esteve em perigo.
Deèak nikada nije bio u opasnosti.
Mas tenha em mente que ele nunca esteve em um mundo assim antes.
No, imaj na umu da nikada ranije nije bio u ovakvom svijetu.
Acredito que nunca esteve em um duelo antes.
Šiljasti kraj usmjeriš u onog drugoga.
Nunca esteve em um, mas existe uma coisa chamada encontro duplo.
Nikada nisi bila na nekom, ali postoji nešto što se zove dupli sastanak.
Você nunca esteve em um acampamento?
Зар никада ниси био у кампу?
Depois de alegar todo o tempo que era um cara de passagem e nunca esteve em Chester's Mill ou pelas redondezas.
Nakon što si tvrdio da si samo u prolazu, da nikada nisi bio u Èesters Milu niti bilo gde u blizini?
O meu navio nunca esteve em melhores mãos.
Moj brod nikada nije bio u boljim rukama. Razumem, kapetane.
Não, juro que nunca esteve em perigo.
Ne, Sara. Kunem se da nikad nisi bila u opasnosti,.
Credo, parece que nunca esteve em um carro.
Bože, kao da se nikad prije nisi vozila u autu.
Você nunca esteve em um avião?
Nikad se nisi vozila u avionu?
Voltar a Abnegação nunca esteve em seus planos, né?
Nikad nisi ni planirao da se vratiš kod Nesebiènih, zar ne?
Nunca esteve em frente a tanta gente, certo?
Nikad nisi bio pred toliko ljudi?
Nunca esteve em um jato particular?
Nikada pre nisi bila u privatnom avionu?
Querida, você nunca esteve em perigo.
Dragi, nikad bili u opasnosti. Oh.
Bernie, a Miriam nunca esteve em um barco.
Берни, Мириам никада није била на броду.
Ele nunca esteve em uma casa antes.
Nikada pre nije bio u kuæi.
E quanto a você, Comandante, nunca esteve em combate.
A što se tièe vas, komandante nikad niste bili u borbi.
Até parece que nunca esteve em uma perseguição policial.
Ponašaš se kao da nikada nisi uèestvovao u policijskoj poteri.
Nunca esteve em um lugar desses antes?
Nikad nisi bio na ovakvom mestu?
Você nunca esteve em casa quando mamãe e eu vivemos com você!
Nikad nisi bio kod kuæe kad smo mama i ja živeli s tobom!
0.8544590473175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?